Offizielles Organ des Schweizerischen
Chemie- und Pharmaberufe Verbandes

MEDIADATEN

Suche
Close this search box.

Besonders klein, äusserst leistungsstark

Die neue Compact Line von Endress+Hauser umfasst Geräte zur Messung von Füllstand, Grenzstand und Druck. Das kompakte Hygienedesign der drei Produkte bietet höchste Leistung und Vielseitigkeit in der Anwendung. Der zentrale Vorteil: Kunden müssen damit keinerlei Kompromisse eingehen.
Die Integration in Prozesseinheiten und Skids, die für die Herstellung und Aufreinigung von Life-Science-Produkten zum Einsatz kommen, ist problemlos möglich. Die Prozesse arbeiten sicher, genau und GMP-konform. (Bild: Endress)

Die neue Compact Line von Endress+Hauser umfasst Geräte zur Messung von Füllstand, Grenzstand und Druck. Das kompakte Hygienedesign der drei Produkte bietet höchste Leistung und Vielseitigkeit in der Anwendung. Der zentrale Vorteil: Kunden müssen damit keinerlei Kompromisse eingehen.

Bei der Herstellung von biopharmazeutischen oder kosmetischen Produkten gibt es wenig Spielraum für Kompromisse: Hohe Produktivität und Wirtschaftlichkeit müssen mit konsequenter GMP-Konformität Hand in Hand gehen. Beim Scale-up von der Prozessentwicklung bis zur cGMP-Herstellung durchlaufen die Prozesse eine Vielzahl von Schritten in unterschiedlichsten Behältern, von kleinen bis hin zu grossen Tanks, mit ständig wechselnden und strengen Anforderungen an die Messtechnik, einschliesslich schneller Änderungen von Temperatur, Druck, Dielektrizität, Leitfähigkeit oder Medienviskosität oder -dichte. «No room for compromise» beschreibt den Anwendungsbereich der neuen Compact Line für Endress+Hauser-Kunden, die Geräte zur Messung von Füllstand, Grenzstand und Druck umfasst. Das kompakte Hygienedesign der drei Produkte bietet höchste Leistung, auch bei beengten Platzverhältnissen.

Ein komplett spaltfreies hygienisches Design nach ASME BPE, SIP-Tauglichkeit und Konfigurationsintegrität erhöhen die Sicherheit von Prozessen und Endprodukten. Heartbeat Technology mit dem Radar Accuracy Index, im Falle Micropilot FMR43, verbessert die Produktivität. Die Skalierbarkeit über die gesamte Produktionskette hinweg macht die Compact Line zur ersten Wahl, wenn es darum geht, die Markteinführung zu beschleunigen und operative Exzellenz zu unterstützen.

Unverwechselbar hygienisch, zuverlässige Messung

Eine kompromisslos hohe Messperformance und ein kompaktes, hygienisches Design sind zwei der wichtigsten Vorteile der Produktlinie. Sie erhöhen die Produkt- und Prozesssicherheit bei hochsensiblen und streng regulierten Anwendungen in der biopharmazeutischen Industrie erheblich. Mit Heartbeat Technology werden gleichbleibend zuverlässige Messergebnisse erzielt. Heartbeat Technology bietet eine rückverfolgbare und dokumentierte On-Demand-Verifizierung nach ISO9001 innerhalb weniger Minuten. Sie kann direkt an der Messstelle ohne Prozessunterbrechung durchgeführt werden. So hat der Anlagenbetreiber jederzeit einen Einblick in seinen Prozess und die Funktion der Messgeräte.

Die aussenliegenden Sensorteile aus Edelstahl können dank Schutzart IP69 auch bei der Ausführung mit Display von aussen mit Reinigungsmitteln wie verdampftem HO oder Hochdruckreiniger gereinigt werden. Um Produktkontaminationen zu vermeiden, sind die prozessberührenden Teile spaltfrei und ohne zusätzliche Dichtungen vollständig verschweisst. Lange Sterilisation in Place (SIP)- und Cleaning in Place (CIP)-Zyklen können problemlos durchgeführt werden. Die Compact Line entspricht den Anforderungen der ASME BPE. Sie wird ausserdem mit einem kompletten Satz von Dokumenten geliefert (Materialzertifikat, FDA- und USP Cl. VI-Konformitätserklärungen, Oberflächenrauheits- und Delta-Ferrit-Tests, cGMP-Dokumentation, 3-A- und EHEDG-Zertifikate), die eine einfache und schnelle Integration in GMP-Umgebungen ermöglichen. Die Compact Line gewährleistet Konfigurationsintegrität, was bedeutet, dass prozesskritische Parameter verriegelt werden können, um unbeabsichtigte Änderungen zu verhindern und die Konfiguration zu schützen.

Besonders kompakt und skalierbar

Ein entscheidender Wettbewerbsvorteil, ob bei der Herstellung eines neuen Antikörpers oder eines Kosmetikprodukts, ist eine schnellere Markteinführung bei gleichzeitiger Senkung der Betriebskosten. Von der ersten Charge bis zur Markteinführung durchlaufen die Produkte eine Vielzahl von Prozessen, die mit Behältern unterschiedlicher Grösse und Anforderungen verbunden sind. Wenn in den verschiedenen Entwicklungsphasen – vom kleinen bis zum grossen Massstab – derselbe Messgerätetyp verwendet wird, können Zeit und Geld gespart werden. Hier spielt die Compact Line mit ihrer kompakten Bauweise ihre Stärke aus. Mit den Geräten zur kontinuierlichen Füllstands-, Grenzstand- und Druckmessung bietet Endress+Hauser eine durchgängige Produktlinie von kleinen Lager- und Prozessbehältern bis hin zu grossen Tanks und Silos. Die kompakte Bauweise erlaubt auch den Einsatz in kleinen Skids und Modulen. Dies trägt zur Standardisierung bei und verbessert die Konsistenz, Kosteneffizienz, Wartung und Skalierbarkeit.

Kompaktes Design, volle Leistung: Endress+Hauser bringt eine neue Produktlinie für Füllstands-, Grenzstand- und Druckmessungen in hygienischen Anwendungen auf den Markt. (Bild: Endress)

Aussergewöhnlich leistungsfähig, verblüffend einfach

Hohe Anforderungen an die Produktsicherheit müssen mit einem hohen Mass an Bedienbarkeit und Einfachheit der Messtechnik Hand in Hand gehen. Die Geräte der Compact Line bieten ein Höchstmass an Leistung. Die Gerätebedienung ist einfach und über alle Messtechnologien hinweg einheitlich. Das spart Zeit und Geld bei Trainings. Das Farbdisplay ist gut ablesbar und durch die intuitive Touch-Funktion leicht zu bedienen. Geführte Assistenten vereinfachen die Inbetriebnahme und Wartung und helfen so, Fehler zu vermeiden. Die intuitive Bedienung erfolgt einfach über die SmartBlue App auf Smartphones oder Tablets mit Bluetooth-Technologie.

Fazit: besonders klein, äusserst leistungsstark

Die Compact Line mit Micropilot FMR43 (80 GHz/180 GHz), Liquiphant FTL43 und Cerabar PMP43 wurde für hygienische Anwendungen entwickelt, bei denen hohe Leistung gefordert ist. Von der berührungslosen Füllstandsmessung mit Radartechnologie über die bewährte Grenzstanddetektion mit dem Liquiphant bis hin zur zuverlässigen Druckmessung meistert die Compact Line höchste Anforderungen auf kleinstem Raum, die sonst nur grössere Messgeräte erfüllen. Speziell für die Life-Sciences-Industrien entwickelt, erfüllen sie die Voraussetzungen in den Bereichen Flexibilität, Skalierbarkeit, Einfachheit und Leistung für alle Anwendungen und Massstäbe.

Endress+Hauser (Schweiz) AG
Kägenstrasse 2
CH-4153 Reinach

Tel. +41 61 715 75 75
info.ch@endress.com
www.ch.endress.com

Das könnte Sie auch interessieren:

Newsletter abonnieren

Login